Animando as coisas por aqui: Gamers! – 01

Antes de mais nada, queria agradecer à Tamao-chan, pela revisão, à Leili, pela edição, ao Tenebris, pelo logo, ao Gennosuke, pelo Encode e ao Sawlyn, por fazer o QC/me dar uma força em um type que eu não tava conseguindo fazer. A tradução e o typesetting ficaram comigo. xD

Essa fansub andava realmente parada, lol. Eu vi até mesmo pessoas nos considerarem mortos. xD
Por isso, achei que era a hora perfeita pra pegar um novo projeto e eis aqui:

Gamers!

Episódio 01: [GDRIVE] [USERSCLOUD] [MEGA] [UNIOTAKU]
Para maiores informações, acesse a página do projeto.


Gamers! é um anime que tem como protagonista um viciado em simuladores de encontros. Ele não tem amigos e suas notas são medíocres, pois ele só pensa em jogar. Porém, num determinado dia ele é chamado pela garota mais bonita da escola para se juntar ao Clube de Jogos dela.

Ao longo do episódio, o guri vai sendo recrutado para o clube de jogos, e bem quando o anime parece que o anime terá só mais um daqueles roteiros padrões, acontece algo inesperado!

Feliz Aniversário, Shinkai!! + Rakuen Tsuihou: Expelled from Paradise [Filme][Blu-Ray]

Hello, Everyone!!

Assim como está evidente no título do post, hoje estamos comemorando mais um ano do Shinkai Fansub, estamos completando 2 anos de existência!!

Feliz Aniversário Shinkai Fansub!! by Farewelly @ Shinkai Fansub - Cat Girl

Apesar dos muitos percalços que tivemos nesse segundo ano, tivemos um segundo ano proveitoso, sempre focados em trazer um conteúdo bem feito e de qualidade. E ainda espero de coração que esse seja o primeiro de muitos anos que estaremos trazendo projetos e animes de qualidade para vocês.

E eu sei que estávamos sem lançar há um tempo razoável, mas depois dos piores meses da minha vida finalmente consegui colocar minha vida pessoal em ordem, e como ninguém tinha acesso ao novo site, ficou difícil de fazer algo para sair desse limbo, é uma coisa que peço desculpas, e ressaltar que nada disso seria possível sem a toda equipe da Shinkai Fansub que sempre esteve aí para mim e para vocês que nos segue!

Feliz Aniversário Shinkai Fansub!! by Farewelly @ Shinkai Fansub - Bolo e Doces

Principalmente ao pessoal que está comigo desde o início até hoje: o Skap, o BigGear, o Zen, a Yamato, a Yin e a Thay. Agradeço de coração esse pessoal incríveis e muito loucos por me seguirem até aqui, e espero que continuem.

E a “velha guarda”, o pessoal que entrou no decorrer desse primeiro ano e que também não fizeram feio e nos ajudaram a manter o nível fazendo a diferença: o STBlue!, a Leili, o Koumus, a Farewelly, a Mira, o Haru, o The GamerBoy, o Gennosuke e a Neny.

Assim como nossa nova guarda: a Tamao-chan, a Chii-chan, o Sephiroth, o Tenebris Magi, a Kaah, o Lusca e o Yukine. E fica um abraço e agradecimentos aos que nos ajudaram no passado e por motivos maiores (e melhores) agora não podem mais.

Finalizando, vou deixar aqui o prometido: Rakuen Tsuihou: Expelled from Paradise em Blu-Ray para vocês. A tradução maravilhosa ficou por conta do Koumus, complemento do trabalho ao revisar e editar pela Yamato e o The GamerBoy, um logo foda pelo Magi, ao Gennosuke pelo grandioso encode e upload, e eu fiz as demais coisas, espero que curtam nossa versão.

Rakuen Tsuihou: Expelled from Paradise

BD 1080p 10 Bits FLAC 5.1: [GDRIVE] [USERSCLOUD] [COPIAPOP] [UNIOTAKU]
BD 720p 8 Bits AAC 5.1: [GDRIVE] [USERSCLOUD] [COPIAPOP] [UNIOTAKU]
Para maiores informações, acesse a página do projeto.

E agora deixo um espaço aos membros (que consegui encontrar em cima da hora) para fazerem algumas declarações antes de encerrar, porque vocês já devem estar cansados de me “ouvir”, e com vocês galera. o/


Leili:

E então, pessoas, olá!
Pois é, surprise! \o/ Shinkai Fansub não morreu. Depois de uma temporada inteira sem lançar nada, cá estamos, yay o/
Mas, na verdade, esse post é especial, Shinkai faz mais um ano de vida, daí, venho aproveitar para prestigiar e comemorar esse momento, yay, yay, yay o/
Acredito que possamos voltar a um ritmo bom em breve, sempre tem pessoas trabalhando nos bastidores, xD. E pode até demorar um pouco, mas algo sempre sai, neh!?
Shinkai é um fansub que gosto horrores, e toda a equipe tem meu apoio e admiração <3
Então, parabéns Shinkai, que mais anos venham e sucesso pra nós! ^^


Tamao-chan:

Estou há quase um ano neste fansub, e espero que consiga passar mais algum tempo. Parabéns por mais um ano, e que venham muitos outros!


Gennosuke:

Uma pessoa realmente morre ao cair na desistência. Quando se recusa a desistir, o humano deixa de ser humano e se torna um explorador do desconhecido.


Skap:

Caramba! Já faz dois anos?! Passou tão rápido que eu nem percebi, mas ao mesmo tempo aconteceram tantas coisas…
É engraçado como a Shinkai consegue ser tanto uma equipe colaboradora quanto um grupo de amigos divertidos e dedicado, onde se conversa/discute/debate sobre qualquer coisa.
Como isso tudo começou mesmo? Nem lembro. Só sei que esse fansub seria como uma primeira casa pra mim.
Mais membros entram e outros saem, mas entre todos os fansubs de que já participei, é a mais unida de todas. Além dos parabéns ao fansub, deixo aqui também meus parabéns a toda equipe.
E quem se importa se é uma hora inadequada: ASSISTAM DETECTIVE CONAN! TODOS DEVEM PRESENCIAR SUA MAJESTOSIDADE!
FELIZ ANIVERSÁRIO, SHINKAI! RUMO AO TERCEIRO ANO E QUE VENHAM MUITOS OUTROS!


Farewelly:

Parabéns ao fansub com os melhores karaokes desse Brasil!! #PAS


Kaah:

Yahoou, aqui é a Kaah!
Omedetou Shinkai!!! \o/
Bom, estou há pouco tempo na equipe, mas estou feliz de poder comemorar essa data!
E nesse pouco tempo, pude ver de perto como a equipe é dedicada em levar lançamentos da melhor qualidade possível.
Então, meus parabéns a toda essa equipe maravilinda. (Mania de juntar palavras XD)
Que venha ainda muitos projetos e anos de vida daqui para frente!


Haru:

Mais um ano se completa e meu amor por lolis só aumenta enquanto o meu amor por revisões diminui, dedico essa vitória na vida ao meu cachorro fred e ao Skap por ser minha loli particular.


Chii-chan:

Yoooo povo! Eu sou a Chii, tradutora e k-timer. Entrei no fansub a quase um ano e, desde então, vi a Shinkai enfrentar vários desafios e possíveis mudanças. Acho que fui mais uma “observadora” do que uma participante neste caso, mas admirei e almejei ser parte dessa grande história da Shinkai. Conheci pessoas incríveis que me ensinaram muito e me diverti bastante xD Nesta data importante para o fansub eu só tenho a agradecer a todos os membros da STAFF! Porque eu simplesmente admiro a dedicação de todos 🙂 . Em especial o nosso BOSS!(Né Saw-chan ^^!) Então… Obrigada pessoal, por tudo que vocês tem feito até agora 🙂 Quero continuar fazendo parte desta incrível equipe e também da história da Shinkai! <3 PARABÉNS SHINKAIII!!!


STBlue!:

2 anos esse é o tempo de vida da Shinkai, um fansub tão divertido que chega a cair lágrimas dos olhos. Parabéns Shinkai e aos seus fabulosos membros que mantém isso vivo.


O Shinkai Team agradece por todo apoio dos nossos parceiros e por tudo que fizeram por nós, e que venham mais anos de vida!

Boa Noite!

O Fim e o Fim de Ano: Drifters – 11-12 [Final]

E aí pessoal tudo bem?

Eu estou ótimo, e venho lhes trazer os últimos episódios de Drifters, é mais um projeto que estamos finalizando, e foi mais uma parceria de sucesso com a Hacchi Fansub.

Quero deixar aqui meus sinceros agradecimentos a todos que contribuíram para o lançamento dessa anime fodástico, a nossa querida Justaway, ao amante de traps e Jojo, Hanzeon, e ao veterano cão de guerra Hijikata-san.

Saindo como começou, Drifters termina esta temporada com ainda mais sangue, violência, e uma quantidade bolada de lutas, então bora baixar e ver, e depois comentar e ver uns quantos spoilers que estão logo abaixo.

Drifters - Banner @ Sawlyn - Shinkai Fansub Continuar lendo

O Próximo Passo: Drifters – 10

Boas pessoal?

Espero que estejam bem, por aqui tá tudo ótimo, e cá estou novamente trazendo mais um episódio foda de Drifters feito com os manos da Hacchi Fansub.

Em uma que parecia ser uma “semana lenta”, desta vez Drifters surpreendentemente pegou um pouco pesado. Tivemos mais um pouco da psique interior do Rei Negro, uma discussão mais aprofundada sobre os méritos e as forças de armas de fogo, tudo isso e, em seguida, alguns desempenharam um papel.

E bom, por causa disso meu post ficou maior ainda (xD), para os corajosos que forem ler, peço que vejam o anime primeiro, porque está cheio de spoliers.

Drifters - Banner @ Sawlyn - Shinkai Fansub Continuar lendo